Results for decal translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

decal

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

decal varnish

Portuguese

verniz para decalcomania

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

prop great plains decal

Portuguese

aces decalque grandes planícies

Last Update: 2013-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

ground decal great plains

Portuguese

solo decalque grandes planícies

Last Update: 2012-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

for the picture, they displayed the iuf decal.

Portuguese

para que a imagem, eles apresentaram o decalque uita.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

they should not be a decal, but establish maps with the text.

Portuguese

não devem ser decalque, mas estabelecer mapas com o texto.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

the decal no longer reproduces anything other than itself when it believes it is reproducing something else.

Portuguese

o decalque já não reproduz senão ele mesmo quando crê reproduzir outra coisa.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

also the cost for decal transfers for in-glaze decoration would be almost double in the union.

Portuguese

por outro lado, na união, os custos de transferência de decalques para decoração no vidrado seria quase o dobro.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

u.s. versions were given a stylized u.s. flag made into a rear quarter panel decal.

Portuguese

logo vieram outras versões, com apelo esportivo ou de luxo e motorizações diferentes, como os maverick sprint e grabber.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

keep in mind that if it looks like a decal, it probably is. good luck in finding the right official items!

Portuguese

manter na mente que se olhar como um decalque, ele é provavelmente. sorte boa em encontrar os artigos oficiais direitos!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

the decal translates the map into an image, then organizes, stabilizes, and neutralizes the multiplicities according to its own axes of significance and subjectification.

Portuguese

o decalque traduz o mapa em imagem, organiza, estabiliza e neutraliza as multiplicidades, segundo eixos de significância e de subjetivação que são os seus.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

it will have a picture of sonic or some other character on the tag. again, this is another home-made decal which lacks durability.

Portuguese

terá um retrato de caráter sonic ou algum outro no tag. outra vez, este é um outro decalque home-made que falte a durabilidade.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

the vocabulary of aggressive acts is limited and the repertory of images, very poor - a mere decal of the conservative, media-trained imagination.

Portuguese

o vocabulário de atos agressivos é exíguo e o repertório de imagens, muito pobre - mero decalque do imaginário conservador do entretenimento midiático.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

in 1997, epiphone released a more affordable version of the "snakepit" les paul, featuring a decal of the smoking snake logo and standard fretboard inlay.

Portuguese

em 1997, a epiphone lançou uma versão mais acessível da "snakepit" les paul, apresentando um decalque da cobra fumando no logo e uma escala com marcação de trapézios comum.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

for instance in sweden that is the normal place to put them and the bumper sticker is actually called "bakrutedekal" (rear window decal).

Portuguese

por exemplo, na suécia, que é o lugar normal, para colocá-los eo adesivo é realmente chamado "bakrutedekal" (decalque janela traseira).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

markings may be achieved by painting or decals.

Portuguese

as marcações podem ser efectuadas por pintura ou decalcomania.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,765,748,378 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK