Results for defects liability translation from English to Portuguese

defects
defeitos

manufacturing defects
erros de fabrico

liability for latent defects under french law has been named as one problem.
a forma como a legislação francesa trata os vícios redibitórios foi apontada como um problema.

liability linked to a cause, requiring proof of the defect and the damage;
responsabilidade dependente de um nexo de causalidade, sendo necessário provar o defeito e o dano;

resch shall not assume liability for any defects not notified within the given time limit.
a resch não se responsabiliza por defeitos não detectados dentro dos prazos mencionados.

denso’s liability for material and legal defects is based on the aforementioned terms.
a responsabilidade da denso para defeitos legais e materiais está sujeita às disposições acima.

france: under the traditional liability system, an undetectable defect was not grounds for exonerating the producer.
frança: ao abrigo do regime de responsabilidade tradicional, um defeito indetectável não constituía motivo para exonerar o produtor.

supplier's liability for defects: if the digital content is defective, the consumer can ask for a remedy.
responsabilidade do fornecedor em caso de defeitos: se o conteúdo digital for defeituoso, o consumidor pode exigir uma solução para o problema.

atrioseptal defect
defeito do septo interauricular