Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on cooling a liquid, "internal degrees of freedom successively fall out of equilibrium".
ao resfriar-se um líquido, "graus de liberdade internos sucessivamente 'saem' do equilíbrio".