Results for devote his efforts translation from English to Portuguese

his efforts are commendable.
o esforço do nosso relator é meritório.

his efforts deserve our gratitude.
pelo seu esforço, merece os nossos agradecimentos.

and that his efforts will be witnessed.
de que o seu proceder será examinado?

we welcome his efforts in this respect.
saudamos os esforços desenvolvidos pelo senhor presidente neste sentido.

with all his efforts, he failed the test.
apesar de todos os seus esforços, ele não passou no teste.

many thanks to mr megahy for his efforts.
muito obrigado, deputado megahy, pelo trabalho efectuado.

his efforts will be admired throughout the nation
seus feitos serão admirados por toda a nação

his efforts were recognized both at home and abroad.
seus esforços foram reconhecidos tanto em casa quanto no exterior.

after all his efforts, he also failed this time.
depois de todos os seus esforços, desta vez ele também foi reprovado.

he balanced his efforts between groups and individuals.
ele equilibrou seus esforços entre os grupos e indivíduos.

mr president, i salute the rapporteur for his efforts.
senhor presidente, respeito os esforços do relator.

many may not believe that, but i do admire his efforts.
os pagamentos compensatórios só deverão beneficiar aqueles que participarem em medidas de redução quantitativa ou noutras iniciativas, por exemplo, para a protecção do ambiente nesta comunidade.

in 1952 he was awarded a george cross for his efforts.
por seus esforços foi condecorado com a "george cross".

i should particularly like to thank mr tomlinson for his efforts.
esta mos aqui perante dois problemas jurídicos: trata--se, por um lado, da interpretação da decisão do conselho de 24 de junho de 1988, sobre o sistema dos recursos próprios da comunidade.

gratifyingly, boris nemtsov promises to devote his energies to this.
boris nemtsov promete, felizmente, empenhar-se nessa causa.

mr president, i should like to thank mr leinen for his efforts.
senhor presidente, gostaria de agradecer ao senhor deputado leinen os seus esforços.

in particular i approve his efforts regarding foreign policy, defence and security.
aprovo, em especial, o seu esforço relativo à política externa, à defesa e à segurança.

langley's attempts to gain further funding failed, and his efforts ended.
tentativas em arrecadar mais fundos falharam, e seus esforços terminaram.

despite his efforts to sell his machine, other entrepreneurs began manufacturing sewing machines.
despite his efforts to sell his machine, other entrepreneurs began manufacturing sewing machines.

so, each professional would devote his time and energy to study and act in only one segment.
assim, cada profissional dedicaria seu tempo e energia para estudar e atuar somente em um segmento.