Results for did i say that i whant you translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

did i say that i whant you

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

did i say that?

Portuguese

o que quis dizer?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

why did i say that?

Portuguese

por que disse isso?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

kdq? did i say that?

Portuguese

kdq? eu falei isso?

Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

did i say that? i guess i did.

Portuguese

eu disse isso? acho que sim

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

did i say how are you?

Portuguese

eu busquei ajuda de um tradutor

Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i can say that i learned.

Portuguese

posso dizer que aprendi.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

did i say that? i only stretched out my hand.

Portuguese

disse isso? eu só estendi a minha mão.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i really must say that i fail to understand you.

Portuguese

tenho de dizer que não consigo entender vossa excelência.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

why did i say that, mr president?

Portuguese

contudo, a minha intervenção, embora breve, vai noutro sentido: vai no sentido da salvaguarda da família.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

and i say that i love you, i say that i need you,

Portuguese

gi: claro que sim, pelo menos é a única que eu conheço, existem outras?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i'm being sincere when i say that i love you.

Portuguese

estou sendo sincero quando digo que te amo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

did i say conscience?

Portuguese

falei consciência?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

why did i say this?

Portuguese

por que razão digo isto?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

did you say that i could never win?

Portuguese

você disse que eu nunca poderia ganhar?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i must say that i did wonder about this.

Portuguese

devo dizer-lhe que pergunto a mim própria porquê.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

who do you say that i am

Portuguese

como posso saber se o que sinto é…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

may i say that i do not subscribe to this view.

Portuguese

gostaria de dizer que não subscrevo esta opinião.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

can i say that i do not believe any of them?

Portuguese

gostaria de dizer que não acredito nem nuns, nem noutros.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

if i say that i am single, that will be right

Portuguese

aqui está a meia-noite.

Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

"who do men say that i am?"

Portuguese

“quem os homens dizem que sou?”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,774,196,947 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK