Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
one can always live in hope.
não é proibido sonhar.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
which house did you live in?
em que casa você morou?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
are you always busy?
você está sempre ocupada?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
god bless you always
feliz aniversário menina
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god bless you always.
deus os abençoe sempre
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hello. did you live in paris in 1993?
vive em paris em 1993?
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday may god bless you always
feliz aniversario, que deus te abencoe sempre
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and how did you live in rome during the months of nazi occupation?
como foi que o senhor viveu os meses de ocupação nazista em roma?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god will ask them, "how many years did you live in your graves?"
dirá: quantos anos haveis permanecido na terra?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting