Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enter the code you received by email below
insira o código que recebeu no e-mail indicado abaixo
Last Update: 2010-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i just received it in my email.
acabei de recebê-la no meu email.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
follow the email below
segue atualizado
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you received my payment?
o que é adyen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
received my call
i miss u so much
Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
had you received ?
tenha recebido
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
following my email
venho a informar que
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please received my call
eu estou desapontado por isso
Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she didn't received my call
उसने मेरा फोन नहीं लिया
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you received a private messagename
você recebeu uma mensagem privadaname
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1) the signal you received:
1) o sinal de que você recebeu:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have not received my ryanair email itinerary - do i have a booking?
não recebi o itinerário de viagem por e-mail - a minha reserva foi realizada?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my email is john até wizard.com
meu email é john wizard.com
Last Update: 2019-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi sebastien, would you have any position on the question of the email below?
oi sebastien, você teria alguma posição sobre a pergunta do e-mail abaixo?
Last Update: 2016-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"fix you" received positive reviews.
"fix you" recebeu críticas positivas.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in the green room i received my uniform.
no vestuário, eu recebi meu uniforme.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: