Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(didn't you know?)
(didn't you know?)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
didn't you know that?
você não sabia disso?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you lost, didn't you?
você perdeu, não foi?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
(why didn't you know?)
(why didn't you know?)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
didn't you take precautions?
você não tomou precauções?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you got paid, didn't you?
você foi paga, não foi?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
why didn't you believe me?
por que você não acreditou em mim?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you got here late, didn't you?
você chegou tarde, não chegou?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
didn't you know turtles lay eggs?
você não sabia que as tartarugas punham ovos?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you brought them here, didn't you?
você as trouxe aqui, não trouxe?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
didn't you write him a letter?
você não me escreveu uma carta?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
didn't you like to have sex honey
não gostavas de fazer sexo querida
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why didn't you do the laundry today?
por que não lavou as roupas hoje?
Last Update: 2014-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you said so the other day, didn't you?
você disse isso outro dia, não foi?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: