From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
disabled child
crianças com deficiência
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
disabled child assistance association
associaÇÃo de assistÊncia À crianÇa deficiente
Last Update: 2016-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
child disabled
criança com deficiência
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
child, disabled
criança deficiente
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
to take care of disabled child or other relative
para cuidar de um filho ou de outro familiar portador de deficiência
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• family allowances for a dependent disabled child;
•prestações familiares para crianças com deficiência;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they may consider thatinvestment in a disabled child is not worthwhile.
esinter xas dasazem parte da vida normal das pessoas sem
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is also a parental benefit and a disabled child allowance.
os subsídios são pagos a partir do oitavo dia seguinte à data do requerimento, ou seja, com um prazo de carência de sete dias.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disabled child assistance association (aacd) lar escola rehabilitation center
associação de assistência a criança deficiente (aacd) - lar escola
Last Update: 2016-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the family has a special role in the routine of a disabled child.
a família tem um papel singular no dia-a-dia da criança deficiente.
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for a severely disabled child, entitlement exists up to the age of 21.
para mais informações, dirija-se a uma das instituições acima citadas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the disabled child's family sometimes denies or rejects him/her.
a família do deficiente, algumas vezes, nega ou rejeita o filho.
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the birth of a disabled child represents a universe of challenges for the parents.
o nascimento de uma criança com deficiência representa um universo de desafios para os pais.
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a disabled child represents an abrupt interruption in the expectations toward the idealized child.
ter um filho com deficiência representou a quebra de expectativas quanto ao filho idealizado.
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sometimes, the family is unprepared to cope, as the disabled child represents breaking expectations.
por vezes, a família está despreparada para enfrentar, já que o filho com deficiência representa quebra de expectativas.
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are no decent institutions in greece to leave a disabled child/adult to live.
não existem instituições decentes na grécia onde uma criança ou um adulto com incapacidade possa viver.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for mothers — the time of caring for and nursing a disabled child under the age of 16?
para as mães — a duração dos cuidados/guarda de um filho portador de deficiência com menos de 16 anos
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
61 (b) for recognition of supplements for major invalidity and for a dependent disabled child:
61 b) para o reconhecimento de subsídios por grande invalidez e por descendente dificiente a cargo:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
27 (b) for recognition of major invalidity benefits and benefits for a dependent disabled child:
27 b) para o reconhecimento de prestações por invalidez grave e prestações por filho deficiente a cargo:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
•medical certificate stating that the disabled child needs special care, for a special education allowance;
•abono de família a crianças e jovens;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: