Results for disk space, services,processes... translation from English to Portuguese

disk space
espaço em disco

disk space
disco rígido

free disk space
o espaço livre em disco

free disk space:
espaço livre em disco:

insufficient disk space
espaço em disco insuficiente

frequency-sharing between space services
partilha de frequência entre os serviços espaciais

pre-allocate disk space
reservar previamente o espaço em disco

kde free disk space utility
utilitário de gestão do espaço livre do disco do kde

disk space reservation method:
método de reserva do espaço em disco:

reserve disk space for downloading file
reservar espaço em disco para baixar o arquivo

at least 3gb of free disk space.
no mínimo 3gb de espaço livre no disco rígido.

20 mb of available hard disk space
20 mb disponíveis em espaço de disco rígido

start downloads on low disk space?
iniciar as transferências com pouco espaço em disco?

space service
serviço de radiocomunicação espacial

100 mb free disk space on your hard drive.
100 mb de espaço livre na unidade de disco rígido.

{&mssansbold8}out of disk space
{&mssansbold8}espaço em disco insuficiente

approximately 20 mb of disk space for the application.
aproximadamente 20 mb de espaço em disco para a aplicação.

stop torrents when free disk space is lower then:
parar as torrentes quando o espaço livre for inferior a:

10 mb free disk space on your nokia n800/n810.
10 mb de espaço livre de disco no seu nokia n800/n810.

specify how much disk space is used to cache the pixmaps.
indica quanto espaço em disco é usado para a 'cache' de imagens.