Results for dispatching translation from English to Portuguese

dispatching
repartição

dispatching room
sala de expedição

dispatching meat;
expedição da carne;

vehicle dispatching
expedição de veículos

load dispatching centre
repartidor de cargas

multiple-stop dispatching
expedição por série de paragens

co-ordinated dispatching,
actividades de despacho coordenadas,

total dispatching operations
total das operações de expedição

details on re-dispatching:
informações sobre a reexpedição:

dispatching the generating installations
mobilização das instalações de produção

if necessary, a dispatching room;
um local de expedição, se for necessário;

(e) if necessary, a dispatching room;
e) caso seja necessário, um local de expedição;

be drawn up by the dispatching establishment,
ser emitido pelo estabelecimento de expedição,

coordinated dispatching by transmission system operators
coordenação das actividades de despacho por parte dos operadores de redes de transporte

production, packaging and dispatching systems and methods,
sistemas e métodos de produção, embalagem e expedição,

you may do this by entering the desired dispatching code.
para isso, introduza o código de envio pretendido.

for dispatching the aeroplane it shall be assumed that:
para despachar um avião, deve partir-se do pressuposto de que:

so it would make no sense dispatching them to lebanon.
não faria sentido algum despachar os mísseis para o líbano.

bavaria: construction of a cold store and dispatching facility.
baviera: construção de um entreposto de refrigeração para expedição.

technicians may be summoned in an emergency via dispatching, ext. 2000.
pode ser pedida a intervenção dos técnicos, com urgência, através do «dispatching» (extensão 2000).