Results for divide and conquer ? translation from English to Portuguese

divide and conquer.
primeiro dividir e depois conquistar.

divide and conquer!
dividir para conquistar!

divide-and-conquer
dividir para vencer

memory problems: divide and conquer
problemas de memória: dividir e conquistar

divide and rule.
dividir para dominar.

satan seeks to confuse, then divide and conquer.
satanás procura confundir, e depois dividir e conquistar.

blob wars : blob and conquer
blob wars : blob and conquer

== algorithm ==quicksort is a divide and conquer algorithm.
o quicksort é um algoritmo de ordenação por comparação não-estável.

one such example of divide and conquer is merge sorting.
um exemplo prático é o algoritmo de ordenação "merge sort".

you will not divide and rule.
não dividirão para ganhar.

where is the oneness in this satanic divide and conquer chaos?
onde está a unidade nesse caos satânico de dividir e conquistar?

this is where the old adage comes from, "divide and conquer".
É daí que surge o velho adágio dividir para reinar.

divide and conquer has been shown to be the fastest dt generation technique.
a técnica de divisão e conquista tem se mostrado a mais rápida para a geração de dt.

such simplification can be made manually, using a divide-and-conquer approach.
a redução pode ser feita com a simplificação das entradas do programa.

many existing political boundaries have been established to allow colonialism to divide and conquer.
muitas das fronteiras políticas existentes foram estabelecidas para permitir que os colonizadores dividissem a região e a conquistassem mais facilmente.

it is easy to see the work of satan here, as it is his plan to divide and conquer.
É fácil ver a obra de satanás neste caso, já que é plano dele dividir e conquistar.

this is divide and conquer, all over again, though maybe in a small but important way.
isto é dividir e conquistar, mais uma vez, embora talvez a um nível menor, mas importante.

because they love to explore our body and conquer our soul.
porque adoram explorar nosso corpo, e conquistar nossa alma.

as a result, the cells cannot divide and eventually die.
em consequência, as células não se podem dividir e acabam por morrer.

businesses use distributed computing because it enables them to solve complex problems by using the divide and conquer method.
as empresas utilizam computação distribuída, porque lhes permite resolver problemas complexos utilizando o método de dividir e conquistar.