Results for do not translate selected translation from English to Portuguese

do not translate selected
não traduzir selecionada

do not translate selected part
não traduzir porção selecionada

translate selected part
traduzir categoria selecionada

do not translate this sentence!
não traduza esta frase!

pseudo translate selected items
pretraduzir os elementos selecionados

i can not translate
mas eu amo o futebol do brasi

translate selected cell\\ntranslate selected cell
traduzir célula selecionada\\ntraduzir célula selecionada

it does not translate anymore
não se traduz mais

i will not translate contracts anymore.
não traduzirei mais contratos.

a paraphrase does not translate word for word.
3. uma tradução é uma tradução palavra por palavra das palavras escrita em grego, hebraico e aramaico.

note: there may be some car software commands that do not translate.
nota: talvez alguns comandos do software car não sejam convertidos.

but scientific fact and technical solutions do not translate easily into sustainable lifestyles.
contudo, os dados científicos e as soluções técnicas não se traduzem facilmente em estilos de vida compatíveis com um desenvolvimento sustentável.

computer-aided translation system. do not translate what had already been translated.
sistema de traduções assistidas pelo computador. não traduzir o que já foi traduzido. @ title

otherwise, the european idea will not translate credibly into practice.
precisamos de instituições fortes e eficientes, caso contrário o pensamento europeu perde credibilidade.

do not translate specified phrase(treat it as noun)\\nnot to be translated - noun
não traduzir frase especificada(tratá-la como nome)\\na não ser traduzido - nome

nevertheless, these changes did not translate into any clinical manifestations.
apesar disso, essas mudanças não traduziram qualquer manifestação clínica.

do not translate specified phrase(treat it as adverb)\\nnot to be translated - adverb
não traduzir frase especificada(tratá-la como advérbio)\\na não ser traduzido - advérbio

be careful when making jokes or funny comments, as some jokes do not translate to different cultures.
tenha cuidado ao fazer piadas ou comentários engraçados, principalmente por que algumas piadas não podem ser traduzidas para culturas diferentes.

the declared political commitment on this subject did not translate into concrete results.
o compromisso político declarado em relação a esta questão não se traduziu em resultados concretos.

unfortunately, this achievement does not translate into european leadership in the international arena.
infelizmente, tal facto não se traduz em liderança europeia no cenário internacional.