Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you ever get yourself off
você já se descolou no chu
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
have you ever?
você já?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
do you like nude video calling
gosta de chamadas de vídeo quentes
Last Update: 2024-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
have you ever had
você já almoçou
Last Update: 2012-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
do you want nudes
show me your ass
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever heard?
alguma vez ouviste?
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
g: do you ever receive negative feedback?
g: você alguma vez recebeu respostas negativas?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well, do you ever need to give robots respect?
É necessário mesmo respeitar os robôs?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever had coffee?
ja tomou seu cafe
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to exchange nudes?
mostra me então
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you ever feel overwhelmed by all the goals you want to accomplish?
você sempre sente oprimido por todos os objectivos que pretende alcançar?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'do you ever think of yourself ... as a citizen of europe?'
"costuma pensar que é cidadão da europa?»
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and do you ever say, "no, no i'm not going to."
e você diz, "não, eu não vou fazer isso."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you ever feel that you’re more and more isolated in your own country?”
sente-se cada vez mais isolado no seu próprio país? david grossman:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you ever feel completely overwhelmed when you're faced with a complex problem?
você já se sentiu completamente sufocado quando se deparou com um problema complexo?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: