Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you wanna go out with me tonight?
quer sair comigo esta noite?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
can we go out tonight?
É a destiny, a tua querida.
Last Update: 2022-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's go out tonight?
vamos sair hoje à noite?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you say to eating out tonight?
o que você diz de comer fora esta noite?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you go out?
você saiu?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we ought to go out tonight.
deveríamos sair esta noite.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we do not go out
nós não flexuamos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where do you go?
aonde você vai?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you go to the party tonight?
você vai à festa hoje à noite?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you go to school
você vai pra escola
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do you go there?
como vai(s) até lá?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's eat out tonight.
vamos comer fora esta noite.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do you go to school
como você vai para a escola
Last Update: 2016-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lock the door when you go out.
tranque a porta quando sair.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what time do you go to beb ?
a que horas você vai dormir?
Last Update: 2014-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what time do you go to school
a que horas você vai pra escola
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
comb your hair before you go out.
comb your hair before going out.
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do you go to the college?
onde você estuda em sua casa?
Last Update: 2018-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do you go out in search of silver and gold?
por que você sai à busca de prata e de ouro?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you really need to go out in this kind of weather?
você realmente precisa sair com esse tempo?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: