Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you have any brothers and sisters honey
tens irmãos e irmãs, querida?
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have eight brothers and sisters.
tem oito irmãos d irmãs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brothers and sisters,
irmãos e irmãs,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
good brothers and sisters
bons irmãos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dear brothers and sisters,
queridos irmãos e irmãs, bom dia!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
we need brothers and sisters
precisamos de irmãos e irmãs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dearest brothers and sisters!
queridos irmãos e irmãs, bom dia!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brothers and sisters in christ,
irmãos e irmãs em cristo,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is your brothers and sisters…
são seus irmãos…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have brothers or sisters?what are their names?
qual o nome
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these are my brothers and sisters
isso meu pai
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blessing for my brothers and sisters.
bênção para os meus irmãos e irmãs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dear brothers and sisters, good morning,
queridos irmãos e irmãs, bom dia!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
how many brothers and sisters do you have
quantos irmãos e irmãs você tem
Last Update: 2013-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
joseph had twelve brothers and sisters.
joseph tinha doze irmãos e irmãs.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* * * dear brothers and sisters, hello!
queridos irmãos e irmãs, bom dia e boa festa!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many brothers and sisters did marika have?
quantos irmãos teve marika?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
question: "did jesus have brothers and sisters (siblings)?"
pergunta: "jesus teve irmãos e irmãs?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hello my brothers and sister
olá meus irmãos
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dear brother and sisters, good morning,
caros irmãos e irmãs, bom dia!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: