Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you want to play with me?
quer brincar comigo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
want to play with you
quero brincar com você
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to make me your son??
you want to make me your son?
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. what do you want to do with your garden?
1. o que quer fazer com o seu jardim?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to pay your neighbor now?
também quero
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you identify with your body.
você se identifica com seu corpo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to go further with your analog variables?
quer ir mais lá com suas variáveis análogas?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to expand your search area?
deseja expandir sua área de pesquisa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
new ways to play with your pet...
novas formas de brincar com o seu bichinho de estimação...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to feel your body on my
eu quero sentir o seu corpo no meu
Last Update: 2013-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to work with your company.
eu quero trabalhar com sua empresa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to change parts of your body with cosmetic surgery?
pretende modificar determinadas partes do seu corpo através de uma cirurgia estética?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we insist that you play with your food.
nós insistimos que você brincar com a comida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
play with your children.
o mesmo se passa com a vossa vida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parents want their children to play with
os pais querem que os seus filhos tenham brinquedos seguros.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- what is it you want with your new book?
- o que é que você quer com o seu novo livro?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you want to be able to play with your friends, you can create a group.
para poder jogar com seus amigos, você pode criar um grupo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: