Results for do you wish to continue updati... translation from English to Portuguese

do you wish this to continue?
querem que isto continue?

do you wish to continue with this survey?
você gostaria de continuar com esta pesquisa?

this will restart your quiz. do you wish to continue?
isto vai reiniciar a sessão. deseja continuar?

do you wish to proceed?
você deseja continuar?

do you wish to be heard?
pretende fazê-lo?

- why do you wish to learn?
- por que você quer aprender?

does mr bonde wish to continue?
senhor deputado bonde, mantém a sua candidatura?

do we wish to be and to continue to be an ngo?
queremos ser e continuar a ser uma ong?

that is a policy we wish to continue.
iremos continuar esta política.

deleting the queue requires aborting all pending jobs. do you wish to continue?
se apagar a fila, irá interromper todas as tarefas pendentes. deseja continuar?

so we wish to continue in saying that ….
por isso desejamos continuar a dizer que .

i wish to continue to receive the european foundation's newsletter
sociedade global da informação o desafio social

– i have no wish to continue this discussion.
– não tenho nenhum desejo de prosseguir com esta discussão.

having said that, if you wish to continue to discuss the matter, i see no objection to this.
posto isto, se todos pretendem continuar a falar do assunto, não vejo qualquer inconveniente.

if you wish to continue downloading from other units, repeat the process as in steps 1 to 4.
se você desejar continuar a baixar a partir de outras unidades, repita o processo indicado nas etapas de 1 a 4.

seven europeans out of ten wish to continue their education.
sete europeus em dez desejam prosseguir a sua formação.

following this test period, if you wish to continue to use timetophoto, you must register.
após este período de teste, se você quiser continuar a usar timetophoto, você deve registrar.

within seven days of your arrival in greece if you wish to continue receiving unemployment benefit.
se recebe prestacàoÄes de desemprego noutro estado-mmembro e for autorizado a deslocar±se para a greÂcia para aõÂ procurar emprego, deve inscrever-se pessoalmente nos servicàos de emprego locais nos sete dias seguintes aÁ sua chegada aÁ greÂcia.

stepping into the parent directory requires loading the content of the "%1" url. do you wish to continue?
se for para a pasta- mãe, terá de carregar o conteúdo do url "% 1". deseja continuar?

following this test period, if you wish to continue to use apfill ink coverage calculator, you must register.
após este período de teste, se você quiser continuar a usar apfill cobertura de tinta, você deveregistrar.