Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you wish to proceed?
você deseja continuar?
Last Update: 2012-12-03
Usage Frequency: 4
Quality:
do you wish to be heard?
pretende fazê-lo?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
do you wish to build a firm
quer criar uma firma e não
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- why do you wish to learn?
- por que você quer aprender?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you wish to add anything else?
deseja dizer mais alguma coisa a este respeito?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
commissioner, do you wish to reply?
senhora comissária, pretende responder?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
how long do you wish to study? *
qual é a duração do curso? *
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how many nights do you wish to stay?
quantas noites deseja permanecer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
do you wish to reply, mr commissioner?
o senhor comissário deseja responder?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
mr kerr, do you wish to make a personal
presidente. - senhor deputado kerr, deseja fazer uma intervenção sobre assunto de natureza pessoal?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
do you wish to continue with this survey?
você gostaria de continuar com esta pesquisa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mr kelam, do you wish to add anything?
senhor deputado kelam, deseja acrescentar alguma coisa?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: