From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
does the ...
seria a ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at the zoo.
no zoológico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
finally does the
hoje, os americanos des-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it does the job
cumpre o seu objetivo
Last Update: 2011-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
does the applicant …?
o requerente
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
citavi does the rest.
o resto é executado pelo citavi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
does the tractor roll?
o tractor capota?
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
94 in mm cells, the hippo pathway was identified
no mm, essa via foi identificada mediante a perda da expressão do gene lats2, além da expressão do oncogene yap e de um regulador upstream dessa via, como merlin, que é codificada pelo gene nf2.
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
does the rapporteur agree?
o relator está de acordo?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 8
Quality:
in contrast, of course, we have the hippo generation.
em contraste, é claro, nós temos a geração hipopótamo.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
does the ferry return soon?
o ferryboatregressa em breve?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the "hippos" win the game.
os "hipopótamos" venceram o jogo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
does the bible support communism?
será que a bíblia apoia o comunismo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the ijo people wore masks of aquatic animals like the hippo when practicing their water spirit cults.
o povo ijaw enverga máscaras de animais aquáticos, como o hipopótamo, quando prestam culto aos seus espíritos das águas.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the hippo population declined most dramatically in the democratic republic of the congo.
a população de hipopótamos desceu de forma mais dramática na república democrática do congo.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
this is an example of mutualism in which the hippo benefits from the cleaning, while the fish receive food.
este é um exemplo de mutualismo, em que o hipopótamo beneficia da limpeza, enquanto que os peixes obtêm alimento.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the hippo pathway controls cell proliferation, growth, and death via a complex cascade of biochemical events that result in gene regulation.
a via hippo controla a proliferação, o crescimento e a morte celular através de uma complexa cascata de eventos bioquímicos que resulta em regulação gênica.
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
in a ndebele tale, the hippo originally had long, beautiful hair, but was set on fire by a jealous hare and had to jump into a nearby pool.
num conto ndebele, os hipopótamos, no início, tinham pêlos longos e de grande beleza, contudo, uma lebre, com inveja, incendiou-os.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
for exam ple, in dublin zoo almost fifty per cent of all the hippos born there over the last decade have died in infancy.
há, da parte deste parlamento, uma pressão de longa data com vista à elaboração de uma directiva.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the youngest reported age for giving birth is a pygmy hippo in the zoo basel, switzerland which bore a calf at three years and three months.
entretanto, no zoológico de basileia, na suíça, foi registrada uma fêmea que pariu com três anos e três meses de idade.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: