Results for doesn't bother me translation from English to Portuguese

it doesn’t bother me.
isso não me incomoda.

this doesn't bother you?
isso não te incomoda?

don't bother me
não me chateies

don't bother me.
não enche.

"fergie uses it, that doesn't bother me.
"fergie usou, isso não me incomoda.

he doesn't bother to comb his hair.
ele não se preocupa em pentear o cabelo.

don’t anyone bother me!
que ninguém me disturbe!

"legs bother me.
"as pernas me incomodam.

even if we're late, it doesn't bother us.
mesmo se estivermos atrasados, isso não nos incomoda.

she's a person who doesn't bother people..."
ela é uma pessoa que não incomoda..."

it doesn't bother me much, just something i'm learning to live with.
isso não me incomoda muito, apenas algo que eu estou aprendendo a viver.

it does not bother me.
isso não me incomoda.

don’t bother me with trifling matters.
não me incomodem com ninharias.

i don't know...it didn't bother me in any way.
a fim de promover o disco, cinco "singles" foram lançados.

that does not bother me, however.
mas isso não aborrece.

he comes over and talks to you but doesn't bother to get your number.
ele vem e fala com você, mas não se preocupam em obter o seu número.

strangely enough, this doesn't bother us as much as it would have in the past.
porém, por alguma estranha razão, esse fato não nos preocupa tanto quanto nos preocuparia no passado.

the argentina navy doesn't bother, the brazilian navy also doesn't bother the argentineans.
a marinha da argentina não incomoda, a marinha brasileira também não incomoda tanto os argentinos.

it doesn't bother me that my family rejected me, or that my friends forsook me. jesus took me in!
não me incomoda que a minha família me rejeite, ou que os meus amigos me abandonaram.

well, then it started to bother me a lot.
bom, mas daí eu passei a sempre me apertar bastante.