Results for don't create a start menu folder translation from English to Portuguese

don?t create a start menu folder
don?t criar uma pasta de menu de início

what is a start menu folder?
o que é a pasta do menu de iniciar?

don't create a followup frame
não criar uma moldura de seguimento

but it is not always easy to create a start-up.
mas nem sempre é fácil criar uma empresa a partir do zero.

and if we don't create a personal health movement, something that we're all aiming towards in reform, then we're going to move nowhere.
e se não criarmos um sistema de saúde pessoal -- algo que todos nós esperamos na reforma, então não chegaremos a lugar nenhum.

the start menu folder referenced by: %1 could not be located. these references are often left behind after uninstalling software.
a pasta do menu iniciar referenciada por: %1 não pode ser encontrada. isso pode ter sido causado por um programa que já foi removido.

for a start, we have to create a legal basis; one is in place today.
num primeiro tempo, é necessária uma base jurídica; temo-la hoje perante nós.

for example, a migrating microsoft windows user might move the menus usually positioned in the top panel into a 'start' menu on the bottom panel as well as moving the notification area into the place normally positioned by the windows notification area, then remove the top panel altogether, to interact with gnome panel similarly to the windows taskbar.
por exemplo, uma migração do microsoft windows utilizador pode mover os menus geralmente posicionado no painel superior em um menu "iniciar" no painel do fundo, bem como área de notificação que se deslocam para o local normalmente posicionados pela área notificação do windows, em seguida, retire o topo painel completo, para interagir com o gnome painel à semelhança do ms taskbar.

it is therefore necessary, as mrs smet 's report calls, for the european commission to make a start on the compilation of data and the establishment of a database relating to the representation of women among the social partners so that indicators can be established with a view to increasing the influence exercised by women in decision-making bodies, to create a database relating to the results of collective bargaining in the context of equal opportunities and to use it for the dissemination of best practice, and to urge the social partners to create networks among women negotiators and women administrators with a view to their exchanging experience and expertise and, in their employment policy, to develop further the role allotted to them in the promotion of equal opportunities.
por conseguinte, torna-se necessário, tal como é pedido no relatório da senhora deputada smet, que a comissão europeia providencie uma recolha de dados e crie um banco de dados no que respeita à presença das mulheres entre os parceiros sociais, por forma a definir indicadores que reforcem a sua presença nos órgãos de decisão, crie um banco de dados com os resultados das contratações colectivas no âmbito da igualdade de oportunidades, a fim de serem posteriormente utilizados na divulgação das boas práticas, incentive os parceiros sociais a criarem redes entre negociadores do sexo feminino e mulheres membros de órgãos directivos para que possam trocar experiências e conhecimentos e desenvolver mais o papel que lhes é atribuído na promoção de iguais oportunidades no âmbito da política do emprego.