Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
download the file and use the mobile phone to upload.
transfira o ficheiro e utilize o telemóvel para enviar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- your mobile phone number
- número de telemóvel,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bia download viber and whatsapp in your mobile
bia descarregou o viber e o whatsapp no seu celular
Last Update: 2016-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
images for your mobile phone.
fotos para o seu telefone móvel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a battery for your mobile phone
bateria para o telemóvel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hd images to your mobile phone.
imagens de alta definição para o seu telefone móvel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
did you charge the battery of your mobile phone?
você recarregou a bateria do seu celular?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
photos for your mobile phone. nipples.
fotos para o seu telefone móvel. mamilos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please connect your mobile phone first.
ligue primeiro o seu telemóvel, por favor.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
check out this wine with your mobile phone!
veja este vinho no seu telemóvel!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
receive and send text messages from your mobile phone
receba e envie mensagens de texto a partir do seu telemóvel
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
get your voicemail sent as text to your mobile phone.
envie sua mensagem de correio de voz, em forma de texto, para o seu celular.
Last Update: 2012-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
first of all, take out the memory card of your mobile phone immediately.
em primeiro lugar, retire o cartão de memória do seu telefone celular imediatamente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
be careful when lending your mobile phone to people.
tenha cuidado quando emprestar o seu telemóvel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
images for your mobile phone. brunette, mature, home.
imagens para o seu telemóvel. brunette, maduro, casa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
be careful about who you give your mobile phone number to.
tem atenção a quem forneces o teu número do telemóvel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
become a friend of the cir and you can access this information from your mobile phone.
seja amigo do cir e você poderá acessar toda esta informação a partir do seu celular.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
30/11/-0001 :go directly to jobs in the drc on your mobile phone!
30/11/-0001 :vá diretamente ao trabalho na república democrática do congo no seu telemóvel!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can charge your mobile phone and digital products by solar power.
pode carregar o seu telemóvel e produtos digitais por energia solar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
connect your mobile phone card to the computer and make sure your card gets detected
conecte seu cartão de telefone celular para o computador e verifique se o cartão for detectado
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: