Results for dream state translation from English to Portuguese

a dream state.
um estado de sonho.

dream-like state
estado crepuscular

waking dream state
onirismo

dream
sonho

(dream)
(1992)

aged adolescents who dream of building a federal state.
preferimos a liberdade das nações e da democracia.

triloka sundari is the waking state, the dream state, and the deep sleep state.
triloka sundariis o estado de vigília, o estado de sonho e o estado de sono profundo.

the eight controls the rise of a being toward the mental world, in dream state or ecstasy.
o oitavo controla a elevação do ser até o mundo mental, durante o sono ou o êxtase.

many of you have visited us in your dream state, and when we can freely meet you will remember the contacts that you made.
muitos visitaram-nos durante os vossos sonhos e quando pudermos estar livremente convosco ireis recordar os contactos que fizestes.

and see! lenin himself admits that the russians are incapable of running the dream-state they have set up....
e vejam! o próprio lenin admite que os russos são incapazes de dirigir o estado utópico que eles construíram…

abnormal dreams agitation anxiety confusional state hallucination nervousness
sonhos anormais agitação ansiedade

you will find that in your dream state you will meet other souls also out of the body, but more importantly bring a waking memory back with you.
6. ireis ver que durante os vossos sonhos ireis encontrar outras almas que também estão fora do corpo, mas o que é mais importante, trazendo a memória a despertar de novo para vós.

for those of you who were on earth, this was done while in a deep dream state; nevertheless, the contribution humanity made was invaluable.
para aqueles de vocês que estavam na terra, isso foi feito enquanto permaneciam em um estado se sono profundo; não obstante, a contribuição feita para a humanidade foi inestimável.

abnormal dreams, confusional state, sleep disorder psychotic disorder, depression
onhos anormais, estado confusional, perturbação do sono perturbação psicótica, depressão

abnormal dreams confusional state hallucinations insomnia somnolence headache constipation fatigue peripheral oedema
reacção adversa sonhos invulgares estado confusional alucinações insónia sonolência cefaleias obstipação fadiga edema periférico

auditory hallucination, illusion), confusion state, abnormal a dreams, insomnia
de consciência

a lot of my videos from 'turn up the music' and other videos i'm doing now are in a dream state of believing what you want to believe.
assim como "turn up the music", os outros vídeos que estou fazendo estão em um estado de sonho de acreditar no que quiser acreditar.

since so much is taking place in our dream state, some of us are taking several naps a day, going into deep, almost trance-like states as soon as we lie down.
já que tanta coisa está acontecendo em nosso estado de sonho, muitos de nós estamos tirando cochilos várias vezes ao dia, indo a estados profundos de um quase-transe no momento em que nos deitamos.

if you are reading these lines, it is because your level of consciousness is slightly higher than that of most human beings, who still are in a major “dream” state.
se você está lendo estas linhas, é porque o seu nível de consciência é ligeiramente superior à maioria dos seres humanos, que ainda estão em estado de "sonho" maior.

the active mind creates a separate world called the dream state, or swapna. therefore, my friends, in jagrath, the waking state, there is an active mind and an active body.
a mente ativa cria um mundo separado chamado estado de sonho ou swapna . portanto, meus amigos, em jagrath , o estado de vigília, há uma mente ativa e um corpo ativo.