Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'll do it first thing in the morning.
É a primeira coisa que eu farei de manhã.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i do not drink at night, but i have tea in the morning.
irmãos
Last Update: 2019-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i work in the subway at night and nursing study in the morning
eu trabalho no metrô à noite e estudo enfermagem de manhã
Last Update: 2018-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
weeping may endure for a night, but joy comes in the morning.
o pranto pode durar uma noite, mas o júbilo vem pela manhã.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so, we do it in the herbariums.
então é através de herbário que se faz isto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't drink tea at night, but i drink tea in the morning
sábado a noite é nos estamos como? estudando inglês
Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all night it bleats and starts up again in the morning when the 4:45am azan sounds off.
durante toda a noite ele berra e começa novamente pela manha quando o azan das 4:45 pára de acontecer.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
night work is defined as work carried out between 10 at night and 6 in the morning.
a remuneração deste tipo de trabalho será determinada por convenção colectiva, excepto se o salário tiver sido fixado atendendo ao facto de o trabalho ser nocturno devido às suas características próprias, ou se se tiver acordado a compensação deste tipo de trabalho com períodos de descanso adicionais.