From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
easy come, easy go.
o que facilmente se ganha, facilmente se perde.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"easy come, easy go!"
"vem fácil, vai fácil!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"# "brighter day"# "easy come, easy go!
"# "brighter day"# "easy come, easy go!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
easy come, easy go. meantime, the interval did not pass unused.
o intervalo de tempo, porém, não passou sem proveito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
our offer did not come easy.
a nossa oferta não foi fácil de estabelecer.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it does not come easy and does require practice.
ele não vem fácil e requer prática.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“if we are honest, kindness does not always come easy.
“se formos honestos, bondade não sempre vem fácil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's real easy. go see these two videos, please.
É realmente fácil. vejam estes dois vídeos, por favor,
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for international shipping made easy, go around the world with fedex.
para facilitar suas remessas internacionais, dé a volta ao mundo com a fedex.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sam was the favorite to win the tournament, but it didn’t come easy.
sam era o favorito para ganhar o torneio, mas isso não foi fácil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nothing worth having comes easy
nada vale a pena quando É fÁcil
Last Update: 2016-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so it should therefore come easy and you will have other more enlightened souls assisting you.
por isso, deve, portanto, ser fácil, e você terá outras almas mais esclarecidas ajudando-lhe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and that doesn't come easy from the mouth of a swedish public health professor.
e isso não vem da boca de um professor de saúde pública sueco.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it does not come easy as for so long you have been conditioned to act in certain ways, and accept what you are told.
isso não é muito fácil porque durante muito tempo foram condicionados a agir de certa maneira, e de aceitar o que vos é dito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
therefore it should come easy for them to accept the truth, and its promise of a new age, indeed a golden age.
por esta razão, para eles será fácil aceitar a verdade, e a promessa da nova era que é, na verdade, a idade dourada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in your study of god's word have you observed that new insights and understanding of difficult subjects seem to come easy to you?
33. em seu estudo da palavra de deus você tem observado que novas visões e entendimentos de assuntos difíceis para vir fácil a você?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
making changes in your profile is quick and easy. go to the profile tab of the main menu to see your profile exactly how other members see it on the website.
alterar seu perfil é rápido e fácil. vá até a guia perfil do menu principal para ver o seu perfil exatamente como os outros membros o veem no site.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"rabbit don't come easy" is the tenth studio album by german power metal band helloween, released in 2003.
"rabbit don't come easy" é o décimo primeiro álbum da banda alemã de power metal helloween.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
she added that the trip did not come easy: “we worked very hard for over a year to get to where we are today,” she said.
ela acrescentou que a viagem não foi fácil: "nós trabalhamos muito duro durante mais de um ano para chegar onde estamos hoje", disse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but my point is that high-level political rights don’t come easy, and that even when you have these rights, you have to work hard to uphold them."
mas meu argumento é de que direitos políticos de alto nível não vêm facilmente, e que mesmo quando se tem esses direitos, é preciso trabalhar duro para mantê-los".
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting