Results for ebb current translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

ebb current

Portuguese

corrente de retorno de maré

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

duration of ebb tide

Portuguese

duração de maré baixa

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

no, it does not ebb.

Portuguese

a massa vai recuar, sob as balas, em direcção dos seus bairros ? não, ela não recua.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

ebb and flow at the same port

Portuguese

fluxo e refluxo no mesmo porto

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

single effect ebb tide generation

Portuguese

ciclo de simples efeito na maré vazante

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

ebb and flow is the different periods.

Portuguese

fluxo e refluxo são os diferentes períodos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

but the ebb is only one aspect of the matter.

Portuguese

mas o refluxo constitui apenas um dos aspectos do problema.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

by 1921 the european revolutionary movement was clearly at an ebb.

Portuguese

e em volta de 1921 o movimento revolucionário europeu estava claramente em retrocesso.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

3) the flow and ebb of the movement, and tactics.

Portuguese

3) os fluxo e refluxos do movimento e a tática.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it is small wonder that staff morale in the commission is at a low ebb.

Portuguese

não é de admirar que a moral do pessoal da comissão esteja em baixo.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

beloved masters, there is an ebb and flow rhythm in the ascension process.

Portuguese

amados mestres, há um ritmo de fluxo e refluxo no processo de ascensão.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

at present, the public's confidence in the eu is at a low ebb.

Portuguese

de momento, a confiança da população europeia está muito por baixo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

al-muqtadir's long reign had brought the abbasids to the lowest ebb.

Portuguese

o longo reinado de al-muqtadir levou o califado ao seu pior momento.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

such is the historical significance of the present ebb of the revolution, the historical significance of the lull we are now experiencing.

Portuguese

tal é o sentido histórico do período atual de refluxo da revolução, o sentido histórico da calmaria que atravessamos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

totalitarian systems ebb and flow, sometimes taking one step back before taking two steps forward, as they erode democratic liberalism.

Portuguese

a maré dos sistemas totalitários vai e vem, muitas vezes dando um passo atrás, para dar dois adiante, e assim vai erodindo o liberalismo democrático.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the request was submitted by the european biodiesel board (‘ebb’) on behalf of the union producers of biodiesel.

Portuguese

o pedido foi apresentado pelo european biodiesel board («ebb»), em nome dos produtores de biodiesel da união.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

after that we had an ebb, which lasted a number of years (1907-12).

Portuguese

tivemos depois um refluxo que durou toda uma série de anos (1907—1912).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

allow me to quote from mrs hoff 's report, "... motivation is at a low ebb in gd ia '.

Portuguese

cito o relatório da senhora deputada hoff: a motivação na dg ia desceu ao ponto zero.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,891,387,233 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK