Results for eficiencia translation from English to Portuguese

legal basis : "convenio de financiación ico-idea para el fomento de las inversiones en energías renovables y eficiencia energética"
base jurídica : "convenio de financiación ico-idea para el fomento de las inversiones en energías renovables y eficiencia energética"

se planea ampliar el programa para que abarque a otros sectores en el futuro cercano, incluyendo líneas de autobuses de transporte rápido, políticas de reciclaje, eficiencia energética en edificaciones y alumbrado público, y otros.
futuramente o programa deverá englobar outros setores como os corredores expressos de ônibus (brt), políticas de reciclagem, eficiência energética em edifícios e iluminação pública, dentre outros.

durante el último año, ha comprometido us$3000 millones a nuevos proyectos de energía renovable y, en promedio, destina us$1500 millones por año al financiamiento de la eficiencia energética.
no ano passado, a instituição destinou us$3 bilhões para projetos de energia renovável e, em média, viabiliza us$1,5 bilhão por ano em financiamentos para eficiência energética.

in processors, multi-core, multi-thread and cluster architectures can help achieve a balance between computing power and the objective of reduced energy consumption and heat generation (green it: tecnologías para la eficiencia energética en los sistemas ti, universidad politécnica de madrid, 2008).
os processadores multinucleares, de múltiplos fios de execução e com arquitetura em agregados podem ajudar a reduzir o consumo energético e a emissão de calor (green it: tecnologías para la eficiencia energética en los sistemas ti [ti verdes: tecnologias para a eficiência energética nos serviços de ti], universidade politécnica de madrid 2008).