Results for end of task card exercÍse translation from English to Portuguese

name of task responsible
nome do responsável pela tarefa

time of task execution:
hora da execução da tarefa:

&time of task execution:
&hora da execuçăo da tarefa:

t&ime of task execution:
h&ora da execução da tarefa:

(re)design of task/job
adaptar níveis de som e luminosi­dade.

description of task and job card/work order/tech log, etc.;
descrição da tarefa e folha de obra/ordem de serviço/registo técnico, etc.;

list of tasks
lista de tarefas

again, at the end of task 2, final values for hr, sbp and dbp were obtained.
novamente, ao final da tarefa 2, foram tomados os valores finais de fc, pas e pad.

distribution of tasks
atribuição de funções

monitoring of tasks.
monitoração de tarefas.

segregation of tasks;
a separação de funções;

description of tasks deriving
descrição das tarefas

article 5 outsourcing of tasks
artigo 5. o externalização de tarefas

allocation of tasks to qualified entities
atribuição de funções a entidades qualificadas

finally, the distribution of tasks.
por último, a repartição de tarefas.

ergonomics and the definition of tasks;
a ergonomia e a definição das funções;

average number of tasks waiting for resources.
quantidade promédio de tarefas esperando por recursos.

as: start of processes, list of tasks.
como: início de processos, lista de tarefas.

integration of tasks, de-specialisation, group work
integração de tarefas, tendência oposta à especialização, trabalho em equipa

(a) scope, formalities, distribution of tasks.....................................................
(b) remessas, transformação, reexportação ....................................................