Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
industrialization would simultaneously allow the production of goods with greater added value, endogenization of the generation of technical progress, and improvement in international position or in the language of eclac, there would be exchange between primary and industrial goods.
a industrialização permitiria, a um só tempo: a produção de produtos com maior valor agregado, a endogeneização da geração de progresso técnico, a melhoria na inserção internacional ou na linguagem cepalina, termos de troca entre bens industriais e primários.
nevertheless, this experience has brought to light a set of problems which can basically be summarized as follows: logistic difficulty of coordination, reduced endogenization of scientific and technical knowledge, systematization gaps from the point of view of methodology and processing of results,
contudo, estas experiências, permitiram identificar um quadro de problemas, que no essencial poderemos resumir :