Results for enough of this translation from English to Portuguese

enough of this.
parece que é suficiente.

enough of this!
basta!

enough of this nonsense!
para isso, peço o vosso apoio.

we have had enough of this.
estamos fartos.

enough of this type of politics.
chega desse tipo de política.

enough of this indentured labour!
chega desse trabalho na condição de aprendiz!

no, enough of that!
basta!

but enough of this absurd logic.
coloquemos de lado este raciocínio pelo seu absurdo.

enough of my situation.
chega de minha situação.

we have had enough of this for today.
a partir de agora acabou!

you experienced enough of that.
já experimentaste isso o suficiente.

i have really had quite enough of this.
isso significa, como é evidente, que não vamos gastar o dinheiro dos nossos contribuintes em coisas que consideramos inúteis.

• are there enough of them?
• iluminação do estaleiro?

ladies and gentlemen, enough of this hypocrisy !
as causas, em nosso entender, são em número de três.

the uk has had enough of this misinformed interference.
o reino unido já está farto desta ingerência mal avisada.

that is quite enough of that!
basta disso tudo!

we have had quite enough of that.
já tivemos o suficiente disso.

enough of us intervention in latin !.
chega de intervenção dos eua na américa latina!.

enough of arms! enough of violence!
basta de armas! basta de violência!

enough of asymmetry, enough of rogues.
chega de assimetrias, chega de manhosos.