Results for enthusiastically translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

enthusiastically

Portuguese

entusiasmo

Last Update: 2011-06-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you received it enthusiastically.

Portuguese

o parlamento saudou-o com entusiasmo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the academics reacted enthusiastically.

Portuguese

os acadêmicos reagiram com entusiasmo.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i enthusiastically support this report.

Portuguese

apoio de forma entusiástica o presente relatório.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

- 15 replied quickly and enthusiastically.

Portuguese

- 15 serão reintegradas no decorrer deste texto.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i can vote enthusiastically for both reports.

Portuguese

votarei com entusiasmo a favor de ambos os relatórios.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

the students responded enthusiastically to the idea.

Portuguese

os alunos reagiram entusiasticamente à ideia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i will enthusiastically vote for the filippi report.

Portuguese

É com grande entusiasmo que votarei a favor do relatório filippi.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

governments have started enthusiastically to go on-line.

Portuguese

de início, os governos enveredaram entusiasticamente pela via em linha.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i therefore enthusiastically support the idea of a forum.

Portuguese

cravinho (s). — senhor presidente, felicito o rela tor pela orientação que soube imprimir à aborda gem deste tema tão importante, mas também tão difícil e delicado.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

that is the policy which parliament has enthusiastically endorsed.

Portuguese

passemos agora, porém, à matéria de fundo das alterações e às quatro questões mais importantes sobre as quais deverão incidir, a meu ver, os nossos posteriores debates.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i know that mr mombaur and mr malangré welcome this enthusiastically.

Portuguese

sei que os meus colegas mombaur e malangré o vêem com muitos bons olhos.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

that is the policy which parliament has enthusiastically endorsed.

Portuguese

essa é a política que o parlamento tem apoiado entusiasticamente.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

our group also enthusiastically welcomes mr schwartzenberg's report.

Portuguese

pensamos que se deve abordar a sida com três processos e estratégias:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

then we will enthusiastically support mrs van lancker 's report!

Portuguese

nessa altura apoiaremos com plena convicção o relatório da deputada van lancker!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

this report must, therefore, be supported enthusiastically by those who?

Portuguese

e por isso este relatório só pode ser apoiado com entusiasmo, por aqueles que...

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

citizens in the eurozone countries have embraced the new currency enthusiastically;

Portuguese

os cidadãos da zona do euro aderiram entusiasticamente à nova moeda;

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all ten offices responded enthusiastically to the european ombudsman’s request.

Portuguese

todos os dez gabinetes responderam com entusiasmo ao pedido do provedor de justiça europeu.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the swedish programme talks enthusiastically about competitiveness, competition and free trade.

Portuguese

o programa sueco faz o elogio da competitividade, da concorrência e da livre-troca.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

(de) mr president, i voted enthusiastically for the goepel report.

Portuguese

(de) senhor presidente, votei convictamente a favor do relatório goepel.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,738,028,497 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK