Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
envia me un regalo
envia-me un regalo
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
send me a card
envie-me um cartão
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
send me a copy
enviar-me uma cópia
Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 30
Quality:
Reference:
drop me a note!
me envie um recado!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
get me a gift card
me consiga um vale-presente
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god made me a man.
deus me fez um homem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give me a break!
me dá um tempo!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
send me a sex video
me envie um seu
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allow me a parenthesis.
gostaria de fazer uma pontualização.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday, may god bless your dayfeliz aniversario! que deus continue te usando em sua obra fazendo resplandecer a tua luz!!
feliz aniversario! que deus continue te usando em sua obra fazendo resplandecer a tua luz!!
lingalalindo, lindo, lindo és glória, glória, glória eu te dou jesus jesus então me leva à sala do trono mostra a tua beleza eu quero ver tua face deus
lindo, lindo, lindo és glória, glória, glória eu te dou jesus jesus então me leva à sala do trono mostra a tua beleza eu quero ver tua face deus
Last Update: 2017-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: