Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abramites eques
abramites eques
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
sabinus was the son of titus flavius petro and his wife, tertulla, and was an eques from reate in the sabine region of italy.
tito flávio sabino foi um nobre romano, nascido do matrimônio entre tito flávio petro, natural de reate, e tértula.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cicero was both an italian "eques" and a "novus homo", but more importantly he was a roman constitutionalist.
cícero era um "eques" italiano e um "novus homo", mas acima de tudo, era um constitucionalista romano.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the ruby-throated myzomela or red-throated myzomela ("myzomela eques") is a species of bird in the meliphagidae family.
myzomela eques é uma espécie de ave da família meliphagidae.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
however, the position of the governor of egypt (praefectus aegypti) was unparalleled, for though an "eques" (roman knight) he had legions under his command.
a posição do governador do egito (prefeito) foi sem paralelo, pois, embora um equestre (cavaleiro romano), ele tinha legiões sob seu comando.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting