Results for erase a disc translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

erase a disc

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

select a disc

Portuguese

seleccionar um disco

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how do i erase a blank scene?

Portuguese

como apagar cena em branco?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mass of a disc or drum

Portuguese

massa de um disco ou travão

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

select a disc to play.

Portuguese

seleccione um disco a reproduzir.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mincer fitted with a disc

Portuguese

picador equipado com um disco

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

“external diameter of a disc”:

Portuguese

“diâmetro externo de um disco”:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

#clear is used to erase a part of the configuration tree.

Portuguese

#clear é usado para apagar uma parte da árvore de configuração.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the park also features a disc golf course.

Portuguese

== ligações externas ==

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

is it possible to correct or erase a document that is closed?

Portuguese

É possivel editar ou eliminar um documento fechado? como alterar a numeração das facturas?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

and so we just had a disc of the files.

Portuguese

e nós só tínhamos um disco dos arquivos.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

to erase a note from the timeline, simply click on it and it will disappear.

Portuguese

para apagar uma nota a partir do cronograma, basta clicar sobre ele e ele desaparecerá.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

is it possible to purchase a disc with the avg software?

Portuguese

É possível comprar um disco com o software avg?

Last Update: 2016-11-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

the dusty enclosure around the central star is very likely a disc.

Portuguese

a envoltura em torno à estrela é provavelmente um disco.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

mdx is a disc image file format similar to mds/mdf images.

Portuguese

mdx é um formato de arquivo de imagem de disco semelhante a imagens mds / mdf.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

... that you do not need to erase a cdrw before rewriting it manually since k3b can do that automatically before writing.

Portuguese

... não precisa de limpar um cd- rw antes de o gravar de novo manualmente dado que o k3b pode fazer isso automaticamente antes de gravar.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a warning message will appear stating your target is too big to fit on a disc.

Portuguese

uma mensagem de aviso vai aparecer a dizer que a informação é demasiada para caber num disco.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

first, the errors committed by the ribeiro family who agreed to help erase a daughter in father of the life of a child.

Portuguese

primeiro, os erros cometidos pela familia ribeiro que concordaram em ajudar a filha em apagar um pai da vida de um filho.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a disc is a component of disc galaxies, such as spiral galaxies, or lenticular galaxies.

Portuguese

um disco é um componente de galáxias de disco, tais como galáxias espirais, ou galáxias lenticulares.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

their captain, black jack stewart, ruptured a disc in his back and had to undergo surgery.

Portuguese

seu capitão, black jack stewart, rompeu um disco em suas costas e teve de ir sofrer uma cirurgia.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the antibiotic will diffuse in the area surrounding each tablet, and a disc of bacterial lysis will become visible.

Portuguese

o antibiótico se difunde na área ao redor de cada disco, e um halo de lise bacteriana se torna visível.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,742,919,093 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK