Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
srf, arw, mrw, mdc
srf, arw, mrw, mdc
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(arw) article 70
(ask) artigo 70.º
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
íním íúk tríbarakkiuf pam núvlanús tríbarakattuset íúk tríbarakkiuf íním úíttiuf abellanúm estud.
íním íúk tríbarakkiuf pam núvlanústríbarakattuset íúk tríbarakkiuf íním úíttiufabellanúm estud.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it is recalled that underselling was computed on the basis of data relating to arw purchases made by car makers.
recorde-se que a subcotação dos preços foi calculada a partir dos dados relativos às compras de rodas de alumínio efectuadas pelos fabricantes de veículos automóveis.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
one party also claimed that the chinese producers were not producing the same product types as the european arw manufacturers.
uma parte afirmou que os produtores chineses não estavam a produzir os mesmos tipos de produtos que os fabricantes europeus de rodas oem.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the situation of outsourcing companies is more complex as chinese arw re-sales can represent almost the totality of their business.
a situação das empresas que externalizam a produção é mais complexa, uma vez que a revenda de rodas de alumínio chinesas pode representar quase a totalidade do seu negócio.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
5 suppliers of raw materials/equipment to arw producers in the union replied to the suppliers’ questionnaire.
cinco empresas que fornecem matérias-primas/equipamento aos produtores de rodas de alumínio da união responderam ao questionário enviado aos fornecedores.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
additional types of files may also be using the arw file extension. if you are aware of any other file formats using the arw file extension, please contact us so that we can update our information accordingly.
se estiver ciente de quaisquer outros formatos de ficheiro que estejam a utilizar a arw extensão de ficheiro, por favor entre em contacto connosco para podermos atualizar a nossa informação de acordo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a measure of 20 % on arws would thus lead to a cost increase of 0,2 %.
a imposição de um direito de 20 % sobre as rodas de alumínio implicaria, pois, um aumento do custo de 0,2 %.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.