Trying to learn how to translate from the human translation examples.
eufor
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
eufor commander
comandante da força da ue
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
eufor tchad/rca
operação militar da união europeia na república do chade e na república centro-africana
deceased eufor personnel
morte de membros do pessoal da eufor
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
(operation eufor rd congo)
(operação eufor rd congo)
Last Update: 2014-11-05 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
eufor rd congo will include:
a eufor rd congo incluirá:
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
lessons learned eufor rd congo
ensinamentos da eufor rd congo
security of eufor and military police
segurança da eufor e polícia militar
eufor's facilities shall be inviolable.
as instalações da eufor são invioláveis.
we urge you to pull out the eufor troops!
pedimos encarecidamente que as tropas eufor sejam retiradas!
Last Update: 2012-02-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
bosnia and herzegovina, including operation eufor althea
bÓsnia e herzegovina, incluindo a operaÇÃo eufor althea
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
privileges and immunities of eufor granted by the host state
privilégios e imunidades da eufor concedidos pelo estado anfitrião
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
eufor personnel are not obliged to give evidence as witnesses.
o pessoal da eufor não é obrigado a prestar depoimento como testemunha.
eufor rd congo – contributing to a stableenvironment for the elections
uefor dr congo – contribuir para um ambiente estável para as eleições
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
political and security committee decision eufor rca/2/2014
decisão eufor rca/2/2014 do comité político e de segurança
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
the operational headquarters of eufor libya shall be located in rome.
o quartel-general operacional da eufor líbia situa-se em roma, itália.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
thirdly, eufor’s tasks should be clearly set out.
em terceiro lugar, as tarefas da eufor deverão ser claramente definidas.
georgia is exempted from financial contributions to the budget of eufor rca.
a geórgia fica isenta de contributos financeiros para o orçamento da eufor rca.
4 ), the election process (operation eufor rd congo) (
— o mandato do representante especial da união europeia na bósnia e herzegovina (6),
eufor rca shall end no later than six months after having reached foc.
a eufor rca tem termo, o mais tardar, seis meses após ter sido alcançada a cop.
following the recommendation of the eu operation commander, eufor rca should be launched.
segundo a recomendação do comandante da operação da ue, a eufor rca deverá ser lançada.