Results for even so translation from English to Portuguese

even so
contudo

even so.
assim será!

even so, amen.
amem.

he said: even so!
disse-lhe: assim será, porque teu senhor disse: isso me é fácil!

even so it persists.
segundo essa cultura, o exercício de po der está nas mãos dos homens.

allah said: even so.
disse-lhe o anjo: assim será.

even so, i'll try.
mesmo assim, vou tentar.

even so (it will be).
assim será.

but even so i love him.
mas ele estava certo.

even so, i did not sew.
não me perca,

even so, lenoir mars-avr.
ainda assim, lenoir mars-avr.

but even so they felt better.
mas mesmo assim sentiam-se rejuvenescidos.

and even so, i carried on.
e ainda assim eu continuei.

but, even so, we still work.
mas apesar disso, continuamos a trabalhar.

even so, my neighbours gossip.”
mesmo assim, meus vizinhos comentam.”

even so they were successfully disarmed.
tiveram no entanto ainda tempo de os desarmar.

even so, i have certain reservations.
mesmo assim, existem algumas reservas.

even so, i, too, had my suspicions.
contudo, i, também, teve minhas suspeitas.

even so i am not entirely happy.
gostaria também de agradecer vivamente à relatora deste parlamento, sr?

even so, we have already tackled them.
no entanto, abordámo-los desde já.