Results for exercise all rights and privil... translation from English to Portuguese

the representative shall exercise all the rights of the accredited
0 representante exerce todos os direitos do membro titular.

the representative shall exercise all the rights of that member.
o representante deve exercer todos os direitos do membro titular.

each participant can be assigned with different rights and privileges.
cada participante pode receber direitos e privilégios diferentes.

legal personality and privileges
personalidade jurídica e privilégios

all rights and freedoms are governed by norms.
todos os direitos e liberdades são regidos por normas.

xii ratings, certificates and privileges
xii qualificações, certificados e privilégios

the rights and privileges of this house and its members do not belong to us.
(o parlamento rejeita o pedido) quarta-feira, quinta-feira e sexta-feira: sem modificações.

individual interests and privileges prevail.
mas para isso, precisávamos de visão, de ambição, de inspiração, de generosidade, de audácia.

immunities and privileges of eupol kinshasa
imunidades e privilégios da eupol kinshasa

the right of the indemnifying party to exercise all such rights and enforce such claims by virtue of subrogation.
o direito da parte indemnizadora a exercer todos os direitos e a fazer valer essas acções em virtude da sub-rogação.

all right, and then
meus amigos fizeram essa conta me jogaram nessa cidade

) are considered members—and granted the rights and privileges—of the diplomatic corps.
) são considerados como membros do corpo diplomático e gozam de os mesmos direitos e privilégios.

our mission with indigenous groups continues to empower the indigenous peoples to affirm their rights and privileges.
nossa missão com grupos indígenas ainda luta para capacitar aos povos indígenas para fazer valer os seus direitos e privilégios.

but whether we feel it or not, we are european citizens and we share the rights and privileges citizenship brings.
no entanto, sintamo-lo ou não, somos cidadãos europeus e partilhamos os direitos e privilégios que decorrem dessa cidadania.

when will you respond, mr president, and will you protect the rights and privileges of this parliament and its petitioners?
pergunto-lhe, senhor presidente, quando irá responder e se tenciona defender os direitos e os privilégios deste parlamento e dos seus peticionários.

4.3 the senior member will retain the rights and privileges held during his term as an active member or associate.
4.3 o membro sénior irá manter os direitos e privilégios detidos durante seu mandato como um membro ativo ou associada.

foreign authors are given the same rights and privileges to copyrighted material as domestic authors in any country that signed the convention.
com a cub, autores oriundos de outros países signatários passaram a ser tratados da mesma forma que os autores locais.

this is all right and proper.
tudo isto está muito bem.

a large part of the reason for the conversion was probably economic and social, as muslims had considerably more rights and privileges than christian subjects.
uma grande razão para a conversão foi, provavelmente, econômica e social, como os muçulmanos tinham muito mais direitos e privilégios que os cristãos.

some countries allow gay men, lesbians, and bisexual people to serve openly and have granted them the same rights and privileges as their heterosexual counterparts.
alguns países permitem que pessoas gays, lésbicas e bissexuais sirvam abertamente e lhes concedem os mesmos direitos e privilégios que os seus colegas heterossexuais.