Results for expendable translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

expendable item

Portuguese

consumível

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

expendable items

Portuguese

consumível

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

expendable refrigerant system

Portuguese

sistema de fluido frigorigéneo perdido

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

suppliers of replacement and expendable parts

Portuguese

fornecedores de peças sobresselentes e de desgaste

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

use distributive trades (2036)expendable goods

Portuguese

use ponto de venda (2036) lugar de armazenagem

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the creature was an experiment and therefore, expendable.

Portuguese

a criatura era um experimento e, portanto, descartável.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

human life is expendable in the business of illegal profits.

Portuguese

a vida humana é desprezada no negócio de lucros ilegais.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

john price has a buzz cut, as seen in "crew expendable".

Portuguese

john price tem um corte de cabelo curto, como visto em "crew expendable".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

too often we see question time as an expendable part of our activities.

Portuguese

Às perguntas nºs 8 a 25 serão dadas respostas por escrito.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

on the third day, they also threw over furniture and expendable equipment.

Portuguese

no terceiro dia, jogaram também a mobília e os equipamentos dispensáveis.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this model is for a minority, while the rest of humanity is expendable.

Portuguese

este modelo é para uma minoria e o resto da humanidade sobra.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

we feel that no nation is expendable, and this is why we are speaking out now.

Portuguese

para nós, não há povos dispensáveis e, por isso, estamos aqui a erguer a nossa voz.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

English

excluded from the warranty are the expendable and wearing parts specified in the offer.

Portuguese

estão excluídas da garantia as peças de consumo e desgaste especificadas na oferta.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it developed and now operates a commercial expendable launch system using the dnepr rocket.

Portuguese

ela desenvolveu, e hoje em dia opera, um sistema de lançamento descartável baseado no foguete dnepr.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

ariane is a series of a european civilian expendable launch vehicles for space launch use.

Portuguese

ariane é a denominação de uma série de veículos de lançamento descartáveis europeus, em especial da agência espacial europeia.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in 1990, a commercial expendable launch vehicle stranded an intelsat vi communication satellite in low orbit.

Portuguese

anteriormente neste ano, um veículo de lançamento comercial lançou o satélite de comunicação intelsat em uma órbita baixa.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

once again, when powerful governments negotiated, the freedom of small nations was somehow expendable.

Portuguese

uma vez mais, quando os governos poderosos negociavam, a liberdade das pequenas nações tornava-se, de certa forma, secundária.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

ariane 2 was a european expendable carrier rocket, which was used for six launches between 1986 and 1989.

Portuguese

o ariane 2 foi um foguete descartável europeu, que foi usado por seis lançamentos entre os anos de 1986 e 1989.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

"* "mothers-in-law who wear a black armband to the wedding are expendable.

Portuguese

"* "mothers-in-law who wear a black armband to the wedding are expendable.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the atlas-able was an american expendable launch system derived from the sm-65 atlas missile.

Portuguese

o atlas-able, foi um veículo de lançamento descartável de origem norte americana.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,283,262,276 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK