Results for expressions to go into translation from English to Portuguese

i need to go into town.
eu preciso entrar na cidade.

he had to go into hiding.
ele deverá se esconder.

he decided to go into politics.
decidiu-se entrar na política.

will i need to go into hospital?
É necessário um tratamento hospitalar?

to go into the merits of the case
emitir juízos de valor sobre o assunto

i am not going to go into that.
não vou abordar esses aspectos.

if you do plan to go into the sun:
se planear expor-se ao sol:

i do not have time to go into detail.
não tenho tempo para entrar em pormenores.

however, i do not wish to go into that.
não vou, porém, falar disso.

there is no time to go into that further.
não há tempo para uma análise mais profunda.

i am not going to go into that, however.
mas não vou entrar nesse debate.

we don't need to go into fear about this.
nós não temos que entrar no medo sobre isto.

i am not going to go into all the details.
ele está também certo ao pedir que seja feita uma avalia ção, ao fim de dois anos, da necessidade da acção regula mentadora.

here again, i do not wish to go into details.
também não vou discutir em pormenor esta questão.

bep is told about the plans to go into hiding.
bep é informada sobre os planos para o esconderijo.

what is being done to encouragewomen to go into research?
quais as medidas previstas para encorajaras mulheres a enveredar pela investigação?

she hardly notices preparations being made to go into hiding.
ela quase nem percebe que estão sendo feitos preparativos para ir para o esconderijo.

christian writers and academics are having to go into hiding.
os escritores e académicos cristãos têm sido forçados a recorrer à clandestinidade.

i'm not going to go into any gucky slaughter slides.
eu não vou mostrar nenhum slide desagradável de matadouro.