Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the identity of the offeror and, where the offeror is a company, the type, name and registered office of that company;
a identificação do oferente ou, caso o oferente seja uma sociedade, o tipo, a firma e a sede social dessa sociedade;
provide full information on the type, name and format of the documents provided for in article 6 of directive […/…/eu].
forneça informações completas sobre o tipo, a designação e o formato dos documentos mencionados no artigo 6.º da directiva […/…/ue].
a list by lot of any additives, specifying the type, name, total nitrogenous matter content in the dry matter and rate of incorporation in the finished product;
a indicação, por lote, de todos os suplementos eventuais, especificando a sua natureza, denominação, teor de matéria azotada em relação ao extracto seco e taxa de incorporação no produto acabado;