Results for fail to decode translation from English to Portuguese

to decode
descodificar

open file to decode
abrir o ficheiro a descodificar

fail to act
abster-se de pronunciar-se

i fail to see.
não consigo ver.

to fail to appear
não comparecer em juízo

fail to init transmem.
falha na inic. memtrad.

i fail to see that.
não vejo as coisas dessa forma.

fail to check medication
não confere o medicamento

i fail to understand why.
e não compreendo porquê.

you fail to provide this.
o senhor deputado não apresenta nenhuma.

fail to creat result file.
falhou a criação de arquivo de resultado.

fail to update protection modules
deixar de atualizar módulos de protecção

it was said to be the most difficult password to decode.
diz-se que era o código mais difícil de descodificar.

the consumer needs special equipment to decode the signal.
para decifrar o sinal, o consumidor necessita de equipamento especial.

decoding module to decode audio files supported by libsndfile
módulo de descodificação de ficheiros suportados pela 'libsndfile' name

the character set to use to decode the strings sent by the core.
o conjunto de caracteres a usar para descodificar os textos do núcleo.

this is the legend of an excessive king and an heroin to decode.
esta é a lenda de um rei excessivo e de uma heroína a descodificar.

the deceptiveness of the presidential speech makes it essential to decode it.
a sinuosidade do discurso presidencial torna indispensável a sua descodificação.

there are smartphone applications that can pass the vin to websites to decode the vin.
remarcar o vin por outro motivo que não os descritos pelo detran é ilegal.

in practice, however, this concept does not always seem to be easy to decode.
na prática, no entanto, essa concepção nem sempre parece simples e fácil de ser decodificada.