Results for failed to open the hiberfile translation from English to Portuguese

failed to open the file.
falhou ao abrir o arquivo.

failed to open
não foi possível aceder

failed to open the log file.
não foi possível aceder ao ficheiro de registo. name

failed to open file on the disk
falhou em abrir o arquivo no disco

failed to open %1.
não foi possível abrir o% 1.

failed to open '%1'.
falha ao abrir '%1'.

failed to open clipboard.
falha ao abrir a área de transferência.

, to open the
, para abrir o

failed to open%1:%2
não é possível obter o%1:%2

failed to open temporary file
não foi possível aceder ao ficheiro temporário

failed to open source file.
falhou abertura de arquivo de origem.

to open the tube
para abrir a bisnaga

failed to create/open file.
incapaz de criar ficheiro: %s.

failed to open file for writing
não foi possível aceder ao ficheiro para escritaname of translators

failed to open library '%1'.
falha ao abrir a biblioteca '%1'.

failed to open %1 for writing
não foi possível aceder ao% 1 para escrita.

failed to open collection file %1.
não foi possível abrir o ficheiro de colecção% 1.

failed to open file@info:whatsthis
não foi possível aceder ao ficheiro@info:whatsthis

failed to open indi driver file: %1
não foi possível abrir o ficheiro do controlador indi:% 1

to open the market to---
abrir o mercado a...