Results for farnsworth translation from English to Portuguese

farnsworth-munsell 100-hue test
teste de farnsworth-munsell 100-hue

farnsworth-munsell 100 hue color vision test fm-100
teste dos 100 matizes de farnsworth-munsell fm-100

edwin baird was the first editor of the monthly, assisted by farnsworth wright.
edwin baird foi o primeiro editor da revista, com farnsworth wright como assistente.

farnsworth also said prospects for a binding peace agreement may be as good as they’ve ever been.
farnsworth também disse que as perspectivas de estabelecimento de um acordo de paz são as melhores jamais vistas.

farnsworth is the mad scientist proprietor of the planet express delivery service, for whom the main characters work.
ele também é o proprietário do serviço de entregas planeta expresso, para o qual os personagens principais trabalham.

*in "futurama", professor farnsworth is known to possess several doomsday devices.
* destruição mútua assegurada* bomba atômica* terceira guerra mundial

at the end of the ordering of the 5 color rows, the program shows the score and the printed results in the farnsworth mode.
após terminada a ordenação das 5 fileiras de cores, o programa mostra a pontuação e os resultados impressos no modo farnsworth.

the results obtained were drawn on a graph, according to the method proposed by farnsworth through the fm test program gretag macbeth.
os resultados obtidos foram dispostos no gráfico, obedecendo o modo proposto por farnsworth através do programa fm teste gretag macbeth.

but in 2006 the abbey theatre's new management pulled out of all involvement with "the farnsworth invention".
porém, em 2006, a nova diretoria do abbey theatre se retirou do envolvimento de "the farnsworth invention".

richard w. farnsworth (september 1, 1920 – october 6, 2000) was an american actor and stuntman.
richard farnsworth (1 de setembro de 1920 - 6 de outubro de 2000) foi um ator norte-americano.

farnsworth recognized the limitations of the mechanical systems, and that an all-electronic scanning system could produce a superior image for transmission to a receiving device.
em 1927, farnsworth descobriu um sistema dissecador de imagens por raios catódicos e conseguiu demonstrar a primeira transmissão eletrônica de televisão do mundo.

dan farnsworth, who wrote rex, also wrote a basic interpreter that was fairly compatible to decb, but it was too little, too late to be of interest to many coco users.
dan farnsworth escreveu o rex e um interpretador basic bastante compatível com o decb, porém já era inadequado e demasiadamente tarde para alcançar o interesse de muitos usuários do coco.

the next year he completed the screenplay under the title "the farnsworth invention", and it was picked up by new line cinema with thomas schlamme signed on to direct.
no ano seguinte ele completou seu roteiro com o título de "the farnsworth invention", sendo comprado pela new line cinema, com thomas schlamme sendo contratado para dirigir.

"here come those tears again" was cowritten with nancy farnsworth, the mother of browne's wife, after the untimely death of her daughter.
“here come those tears again” foi co-escrita com nancy farnsworth, a mãe de sua esposa, após a morte prematura de sua filha.

"the farnsworth invention" eventually opened at the music box theatre on december 3, 2007 following the end of the strike; it closed on march 2, 2008.
"the farnsworth invention" eventualmente estreou no music box theatre no dia 3 de dezembro de 2007, ao final da greve, se encerrando em 2 de março de 2008.

in a study to assess the effects of tadalafil on vision, no impairment of colour discrimination (blue/ green) was detected using the farnsworth-munsell 100-hue test.
num estudo para avaliar os efeitos do tadalafil na visão, não se detectou alteração na discriminação das cores (azul/ verde) utilizando o teste de coloração farnswort- munsell 100.