Results for federalist translation from English to Portuguese

the federalist papers
o federalista

world federalist movement
movimento federalista mundial

this is federalist subsidiarity.
isto é subsidiariedade também no sentido federal.

he was an ardent federalist.
eis. e digo-o francamente, aquilo que mais falta nos faz hoje em dia.

it is a very federalist resolution.
É mesmo uma resolução muito federalista.

federalist intergroup for european union
intergrupo federalista para a união europeia

i ask you: less federalist than what?
pergunto-lhe: menos federalista do que o quê?

personally i am resolutely european, even federalist.
pela parte que me toca, sou resolutamente europeu e até federalista.

i am a federalist but i am not a centralist.
sou federalista, mas não centralista.

ames led federalist ranks in the house of representatives.
ames liderou a bancada federalista na câmara dos representantes.

however, its federalist tendencies are rather too pronounced.
no entanto, está muito imbuído de ideias federalistas.

he was well-known and a fervently loyal federalist.
ele era bem conhecido e um fevoroso federalista.

"fisher ames: federalist and statesman, 1758-1808".
"fisher ames: federalist and statesman, 1758-1808".

the other day you said that this treaty was less federalist.
no outro dia, v. exa. disse que este tratado é menos federalista.

the rapporteur 's vision is centralist rather than federalist.
mais do que federalista, a visão da relatora é centralista.

all were severely injured, and one federalist, james lingan, died.
um federalista, james lingan, morreu.

(da) madam president, i am not an anti-federalist.
(da) senhora presidente, não sou anti-federalista.

a uniform ep statute would shore up federalist leanings further still.
um estatuto único do parlamento europeu seria mais um reforço para as tendências federalistas.

head of the federalist liberal-democratic parliamentary group (19951996).
presidente do grupo parlamentar dos federalistas llberal­democratas(1995­1996).

baroness ashton and her federalist friends treat us as anti-europeans.
catherine ashton e os seus amigos federalistas tratam-nos como anti-europeus.