Results for females only translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

females only

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

this last study included only females.

Portuguese

ademais, a última pesquisa retromencionada incluiu somente o sexo feminino nas análises.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

and she says, "what? only the females have eggs?"

Portuguese

e ela perguntou, "o quê? só as fêmeas têm ovos?"

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

by the way, with aphids you have only females, like amazons.

Portuguese

e além disso, no caso dos pulgões, só existem fêmeas, como as amazonas.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

inadequate swallowing was associated to the presence of masticatory miofascial pain in females only during liquid ingestion.

Portuguese

deglutição inadequada esteve associada com a presença de dor miofascial mastigatória em mulheres apenas durante a ingestão de líquido.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

although they live in mixed groups of males and females only the dominant couple in each group can have young.

Portuguese

apesar de viverem em grupos com muitos machos e fêmeas, somente um casal, o dominante, pode ter filhotes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

;: the only female on the team.

Portuguese

pertence a hurricane blue.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

there's only 8,000 basking shark females in the world?

Portuguese

há somente 8.000 fêmeas de tubarão-frade no mundo?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

the males arrive first and remain in the location for several weeks while the females only stay long enough to mate and spawn.

Portuguese

os machos chegam primeiro e permanecem no local durante várias semanas enquanto as fêmeas apenas ficam o tempo suficiente para acasalar e desovar.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

the female lays only two eggs at a time.

Portuguese

ela só incuba os ovos e põe apenas dois ovos por vez.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

only female doctors will tend to the patients.

Portuguese

apenas médicas irão atender os pacientes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

containing only products from one male or female donor,

Portuguese

que só contenham produtos provenientes do mesmo dador ou dadora,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

now, it turns out we only kill the female mosquitoes.

Portuguese

agora, acontece que só matamos as fêmeas.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

*yuriko oka: the only female in the team.

Portuguese

operação ultra-estratégica*29.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

it's only the female mosquito that will actually bite you.

Portuguese

É só o mosquito fêmea que realmente pica.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

and, you know, i was the only female u.s. sprinter.

Portuguese

e sabe, eu era a única mulher corredora dos estados unidos.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

it’s also interesting to point out that the precautions taken against mosquitoes are always directed against the females. only they bite — they need blood for their eggs to grow.

Portuguese

as precauções tomadas contra os mosquitos são sempre dirigidas às fêmeas. só elas mordem – elas precisam de sangue para que seus ovos cresçam.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

in hungary only 3% of the female labour force work part-time.

Portuguese

na hungria só 3% da força de trabalho feminina trabalha a tempo parcial.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

female economic activity has not risen only because women's behaviour has changed.

Portuguese

não é só porque os comportamentos das mulheres mudaram que a actividade feminina aumentou.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

most female family members n = 34 have higher education and only 12 male family members have higher education.

Portuguese

a maioria dos familiares do sexo feminino n=34 possui o ensino superior; sexo masculino, em que apenas 12 familiares do sexo masculino possuem o ensino superior.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

the most female only women can take part in the women’s race of bern, first introduced in 1987.

Portuguese

a mais feminina a frauenlauf de berna, organizada pela primeira vez em 1987, é reservada exclusivamente às mulheres.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,744,182,665 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK