Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
over the years, the great festa junina in the city of caruaru grew even more becoming an attraction for tourists from brazil and all over the world.
ao longo dos anos, a enorme festa junina da cidade tomou proporções de evento turístico e hoje concentra grande número de visitantes de várias partes do brasil e do mundo.
however, it is clearer on the teacher's testimony, the one who requested that his student caught a bus so that they both could go together to a festa junina.
entretanto, isso fica mais nítido no depoimento do professor que solicitou que seu aluno pegasse um ônibus para que juntos fossem a uma festa junina.
this nationwide festival, called "festa junina" (june festival), or "são joão", takes place during midwinter in most of the country.
no brasil, recebeu o nome de "junina" (chamada inicialmente de "joanina", de são joão), porque acontece no mês de junho.
== culture ==the main cultural events are:* várzea alegre carnival* holy week* "festas juninas" (june)* são raimundo nonato week (august)* week of the municipality (october)* christmas of peace (december)==see also==*list of municipalities in ceará==references==== external links ==* várzea alegre official web site* state of ceará official web site* várzea alegre, ceará, at ibge's web site* lyrics of the song "contrastes de várzea alegre"
== cultura ==os principais eventos culturais são:* semana da co-padroeira - nossa senhora das mercês (janeiro)* carnaval de várzea alegre* semana santa* festas juninas* semana do padroeiro são raimundo nonato (agosto)* semana do município (outubro)* natal da paz (dezembro)== ligações externas ==