Results for few hours translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

few hours

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

i only have a few hours.

Portuguese

eu só tenho algumas horas.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

few hours remain for reading.

Portuguese

sobram poucas horas para a leitura.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

a few hours later call her boss.

Portuguese

algumas horas mais tarde chamada de seu chefe.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

fast assembly time of just a few hours

Portuguese

montagem rápida, em poucas horas

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

after a few hours it was all over.

Portuguese

depois de algumas horas que estava tudo acabado.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

a few hours later, the patient died.

Portuguese

após algumas horas a paciente evoluiu a óbito.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

she left. a few hours later, he left.

Portuguese

poucas horas depois, ele partiu.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

death can result in just a few hours.

Portuguese

pode causar a morte em poucas horas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

a few hours later, she had another one.

Portuguese

algumas horas depois ela teve outra crise.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

it shouldn’t take more than a few hours.

Portuguese

não deve demorar mais algumas horas .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

he has comparatively few hours left for the party.

Portuguese

comparativamente, possui poucas horas para dedicar ao partido.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

in a few hours, all that was left was debris.

Portuguese

em poucas horas só restavam entulhos no lugar.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

we all deplore the events of the last few hours.

Portuguese

todos nós deploramos os acontecimentos das últimas horas.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

a few hours later, lutong was captured as well.

Portuguese

poucas horas depois, lutong foi capturado também.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

it may be worse yet. the next few hours will tell.

Portuguese

o balanço ainda não é definitivo, podendo vir a agravar­se nas próximas horas.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

" a few hours later, chávez was back in office.

Portuguese

algumas horas depois, chávez voltou no cargo.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he spoke a few hours ago, making similar threats.

Portuguese

ele fez um pronunciamento algumas horas atrás, fazendo as ameaças de sempre.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he died a few hours following the conclusion of the battle.

Portuguese

juliano morreu horas depois do final da batalha.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they got a few hours of direct morning light every day.

Portuguese

começaram algumas horas da luz direta da manhã diárias.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

enjoy a few hours in a pleasant atmosphere over food and drink

Portuguese

desfrute de algumas horas de um agradável cocktail numa atmosfera amena

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,745,964,937 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK