Trying to learn how to translate from the human translation examples.
field toggle
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
toggle
alternar
Last Update: 2017-03-22 Usage Frequency: 25 Quality: Reference: Translated.com
toggle link
ligação articulada
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
toggle mute.
coloca o som em silêncio ou activo de novo.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
toggle(text)
toggle( texto)
toggle action
ação mecânica de joelheira
Last Update: 2014-10-29 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
toggle notifications.
activa/ desactiva as notificações.
toggle & preferred
comutar o & preferido
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
pause(toggle)
pausa(alternar)
Last Update: 2017-03-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Altiereslima
displays a bit edit field. click on a bit to toggle it.
mostra um campo de edição de 'bits'. carregue num 'bit' para o comutar.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Altiereslima